Strong's KJV Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 8:2 and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 8:2 Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 8:2
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	devout Devout εὐλαβής~eulabes~/yoo-lab-ace'/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	carry Carry συγκομίζω~sugkomizo~/soong-kom-id'-zo/
Stephen Stephen Στέφανος~Stephanos~/stef'-an-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
lamentation Lamentation κοπετός~kopetos~/kop-et-os'/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 8:2
carry Carry συγκομίζω~sugkomizo~/soong-kom-id'-zo/	[5656]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Stephen Stephen Στέφανος~Stephanos~/stef'-an-os/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
devout Devout εὐλαβής~eulabes~/yoo-lab-ace'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5668]
lamentation Lamentation κοπετός~kopetos~/kop-et-os'/	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Acts 8:2 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2126]	[435]	[4792]	[4736]	[2532]	[4160]	[3173]	[2870]	[1909]	[846]
[de]	[eulabes]	[aner]	[sugkomizo]	[Stephanos]	[kai]	[poieo]	[megas]	[kopetos]	[epi]	[autos]
δέ ΔΈ	εὐλαβής ΕὐΛΑΒΉΣ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	συγκομίζω ΣΥΓΚΟΜΊΖΩ	Στέφανος ΣΤΈΦΑΝΟΣ	καί ΚΑΊ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	μέγας ΜΈΓΑΣ	κοπετός ΚΟΠΕΤΌΣ	ἐπί ἘΠΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	devout	fellow, husband, ...	carry	Stephen	and, also, both, ...	abide, + agree, a...	fear) exceedingl...	lamentation	about (the times)...	her, it(-self), o...
έδ	ςήβαλὐε	ρήνἀ	ωζίμοκγυσ	ςοναφέτΣ	ίακ	ωέιοπ	ςαγέμ	ςότεποκ	ίπἐ	ςότὐα
[ed]	[sebalue]	[rena]	[ozimokgus]	[sonahpetS]	[iak]	[oeiop]	[sagem]	[sotepok]	[ipe]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2126]

2126

1 Original Word: εὐλαβής
2 Word Origin: from (2095) and (2983)
3 Transliterated Word: eulabes
4 TDNT/TWOT Entry: 2:751,275
5 Phonetic Spelling: yoo-lab-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [2983;]2983; taking well (carefully), i.e. circumspect (religiously, pious):--devout.
8 Definition:

taking hold well
1. carefully and surely
2. cautiously
reverencing God, pious, religious

9 English: devout
0 Usage: devout

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [4792]

4792

1 Original Word: συγκομίζω
2 Word Origin: from (4862) and (2865)
3 Transliterated Word: sugkomizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soong-kom-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2865;]2865; to convey together, i.e. collect or bear away in company with others:--carry.
8 Definition:

to carry or bring together, to collect
1. to house crops, gather into granaries
to carry with others, help in carrying out, the dead to be buried or burned
1. to bury

9 English: carry
0 Usage: carry

Strong's Dictionary Number: [4736]

4736

1 Original Word: Στέφανος
2 Word Origin: the same as (4735)
3 Transliterated Word: Stephanos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: stef'-an-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [4735;]4735; Stephanus, a Christian:--Stephen.
8 Definition: Stephen = "crowned"

one of the seven deacons in Jerusalem and the first Christian martyr

9 English: Stephen
0 Usage: Stephen

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:

great
1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
  1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
2. mass and weight: great 1a
3. compass and extent: large, spacious 1a
4. measure and height: long 1a
5. stature and age: great, old
6. of number and quantity: numerous, large, abundant
7. of age: the elder
8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
1. of God's preeminent blessings
2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years

Strong's Dictionary Number: [2870]

2870

1 Original Word: κοπετός
2 Word Origin: from (2875)
3 Transliterated Word: kopetos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:830,453
5 Phonetic Spelling: kop-et-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2875;]2875; mourning (properly, by beating the breast):--lamentation.
8 Definition:

lamentation with beating of the breast as a sign of grief

9 English: lamentation
0 Usage: lamentation

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.